Agenda de Actividades – Calendario

PRÓXIMOS EVENTOS

Ninguno de momento  

 

EVENTOS PASADOS

11 de Mayo, 2018   Lectura en el Café Leila (mapa aquí)  a las 7:00 PM
1724 San Pablo Avenue
Berkeley, CA 94702

Únase al Poeta Laureado de Vallejo D. L. Lang y a mí mientras leemos en el Café Leila de Berkeley.  Muchas gracias a los anfitriones Poeta ESpoken Brown y Kelliane Parker por invitarnos a esta lectura.  Es una excelente evento mensual de poesía que comenzó hace solo unos meses pero ya tiene fans dedicados. Del sitio web del Café Leila’s:

Nos especializamos en comida saludable, sabrosa a precios accesibles. Cuando nos visite, encontrará alimentos recién preparados cada día. Empleamos ingredientes orgánicos y alimentos libres de químicos. Ofrecemos platos naturalmente bajos en grasa y colesterol, pero ricos en sabor. Nuestras sopas se preparan diariamente. Esperamos que disfrute su experiencia en Café Leila.

 

19 de Enero de 2015   Lectura en el Sacramento Poetry Center (mapa aquí)  a las 7:30 PM
1719 25th Street, 25th and R Complex
Sacramento, CA 95816

Únase mientras leo de mi nueva colección, Glicinia desde la Semilla, en el Centro de Poesía de Sacramento.  Muchas gracias a Cynthia Linville, Editora gerente / diseñadora de la revista Convergence, por invitarme a este lugar histórico. Del sitio web del Centro de Poesía de Sacramento (CPS):

Desde 1979, el Centro de Poesía de Sacramento ha sido un motor importante para los escritores del norte de California. Aunque su foco principal es como centro literario del área metropolitana de Sacramento, las publicaciones de CPS son reconocidas a nivel nacional por su calidad y contenido literario y su conferencia anual ha presentado a algunos de los poetas más importantes de nuestro tiempo, incluidos los ganadores del Premio Pulitzer Gary Snyder y Philip Levine, el ex poeta premiado estadounidense Robert Hass y otras estrells poéticas como Galway Kinnell, Robert Bly, Robert Creely, Diane DiPrima, Carolyn Forche, Lucille Clifton, Anne Waldman, Jack Hirschman, Jimmy Santiago Baca, Dorianne Laux, Kim Addonizio, Lawrence Ferlinghetti, Michael McClure, José Montoya, Robert Creeley, Robert Peters y muchos otros.

 

Domingo, 1 de Febrero, 2015.          Artículo de portada en Benicia Herald escrito por la editora asistente Keri Luiz, «In New Book, Benicia Poet Celebrates Life«

 

 

2 de Febrero, 2015  Encuentro en Bookshop Benicia (mapa aquí) a las 7:00 PM
636 1st Street
Benicia, CA 94510

Gracias a Lois Requist, cuarta poeta laureada de la Ciudad de Benicia, por invitarme a leer poemas de mi nueva colección, Glicinia desde la Semilla, en la serie de encuentros en el Benicia Literary Arts Salon, organizada en la Librería Benicia por la propietaria Christine Mayall. También hablaré sobre el proceso de publicación de mis poemas y mi primera colección de poesía.

La Librería Benicia es una encantadora librería independiente que vende libros cuidadosamente seleccionados para niños y adultos, además de juguetes y artículos de papelería. De la web de la Librería Benicia:

Librería Benicia abrió sus puertas en julio de 1993. Desde el primer día nos hemos esforzado por ser una verdadera librería de barrio para las comunidades de Benicia y Vallejo. Quienes trabajamos aquí lo hacemos porque no solo amamos los libros sino que también amamos compartir ese entusiasmo. Creemos en el poder de la palabra escrita para cambiar vidas y ampliar horizontes personales. Creemos que las comunidades merecen sus propias librerías locales, negocios que respondan y comprendan sus vecindarios.

 

16 de Febrero, 2015  ME ACABO DE ENTERAR DE UN CAMBIO DE LUGAR (debido a la remodelación), al otro lado de la calle y un par de manzanas más arriba, en Nation’s Giant Hamburgers en la sala de reuniones (entrando por la puerta principal, girar a la derecha) (mapa aquí) a las 7:00 PM
1800 University Avenue
Berkeley, CA  94703
(510) 843-7326

Gracias a Bruce Bagnell por invitarme a leer de mi colección de poesía, Glicinia desde la Semilla, en el evento semanal Poetry Express (sitio web aquí, FaceBook aquí) uno de los eventos de poesía más antiguo en el área (desde hace aproximadamente 14 años). PoetryExpress ha presentado a muchos poetas conocidos.

(El cruce más cercano es Grant. Hay parking gratuito disponible en el bloque adyacente al restaurante. El aparcamiento en la calle es gratuito después de las 6 PM.)

 

6 de Abril, 2015   Lectura en el Aqus Café (mapa aquí) a las 6:30 PM

189 H Street
Petaluma, CA 94952

Gracias a Sande Anfang por invitarme a ser un lector invitado en el evento Rivertown Poets, un evento de poesía mensual que se lleva a cabo el primer lunes de cada mes en Aqus Café. Micrófono abierto para preguntas!

Del sitio web del Aqus Café:

El bullicioso ambiente en una mañana cualquiera de un día laborable en Aqus Café de Foundry Wharf podría parecerse a cualquier otra cafetería popular de la Costa Oeste… Sin embargo, si se sienta un rato con su taza de café con leche, su té de hierbas exóticas, no le llevará mucho tiempo conocer la atmósfera extraordinaria que hace de Aqus Café el lugar de moda del que más se habla en la zona.

 

19 de Abril, 2015  Lectura ent Napa Bookmine (mapa aquí) a las 2:00 PM.
964 Pearl Street,
Napa, CA 94559

Participaré en una lectura con otros poetas incluyendo Beclee Wilson, el nuevo Poeta Laureado del Condado de Napa, para celebrar el Mes Nacional de Poesía.  El evento comienza a las 2:00, y mi lectura está programada para las 3:15.

Naomi Chamblin y su esposo Eric Hagyard son copropietarios de Napa Bookmine, una pequeña librería independiente. Naomi creció trabajando en la famosa tienda de libros usados de su padre, Chamblin Bookmine en Jacksonville, Florida. Su padre envió 20.000 libros usados desde Florida a su tienda de Napa en un furgón.

En una entrevista realizada por Napa Valley Press Democrat, la gerente Elayna Trucker, gerente de la tienda, comentó:

“Nuestros bestsellers son de ficción, de misterio, libros de poesía y biografías. Una de las claves que uso para juzgar una comunidad de lectores es la sección de poesía. Se vende bien poesía, lo cual indica el nivel literario y educativo de Napa.”

Así que este humilde poeta y su Glicinia desde la Semilla se sentirán como en casa en esta librería de Napa Valley.

(Citas del sitio web de Napa Bookmine y http://napavalley.towns.pressdemocrat.com/)

 

 

25 de Abril, 2015   Encuentro y pase de prensa (lo que se conoce como Firma de Libros) en Copperfield’s Books, Napa (mapa aquí), 2:00 – 4:00 PM
Bel Aire Plaza,
Napa, CA 94558

Gracias a Barbara Heppe por invitarme a un Encuentro con el Autor y pase de prensa!

Del sitio web de Copperfield:

Copperfield’s Books en Napa está ubicado junto a Whole Foods Market en Bel Aire Shopping Plaza y es una librería para los amantes de los libros. Las secciones de cocina y viajes atraen a los lugareños de Napa, así como a los turistas visitantes. Destacan por su oferta la sección de novela gráfica y la infantil. Esta tienda es el hogar de Copperfield’s Cooks, una serie de eventos gratuitos que presenta a autores y chefs de renombre. Estos eventos tienen lugar en Culinary Center en Whole Foods, detrás de la librería y brindan una oportunidad para que los amantes de la comida conozcan a grandes autores y chefs, compren sus destacados libros de cocina y también prueben sus recetas (cortesía de nuestro socio Whole Foods).

 

1 de Julio, 2015   Lectura en el icónico Sacred Grounds Cafe (mapa aquí), comenzando a las 7:00 PM, lectura hasta las 9:50
2095 Hayes Street (en Cole)
San Francisco, CA 94117
415-387-3859

Eventos en vivo online en http://www.ustream.tv/channel/sacred-Grounds-café, y posteriormente el vídeo se podrá ver en YouTube.

Gracias a Dan Brady por la invitación a leer en «el micrófono de poesía más antiguo conocido (desde 1972)»!

Como Jennifer O. dijo en Yelp,

Espacio ubicado en una planta baja/sótano, cálido y acogedor en lugar de oscuro y estrecho.

Tal vez sean los propietarios tranquilos pero amables y la clientela que va desde padres con bebés pequeños hasta estudiantes y hippies (que se mudaron a este vecindario cuando estaba en decadencia y era un poco peligroso) lo que le da a The Sacred Grounds una sensación agradable como el de nuestro zapato viejo favorito.

Y además hacen un estupendo americano.

 

10 de Julio, 2015   Lectura en el Nefeli Café (mapa aquí), Last Word Reading Series, 7:00 PM
1854 Euclid Ave
Berkeley, CA 94709

Gracias a John Rowe, coeditor de Poetalk y presidente de la Bay Area Poets’ Coalition, por invitarme a leer Glicinia desde la Semilla en The Last Word Poetry Series, descrito por Jannie Dresser en examiner.com como «un evento de lecturas en Berkeley mantenido con vida a lo largo del tiempo por un grupo de poetas devotos.»

Compartiré micrófonos con mi amigo Peter Bray, también de Benicia, y el único poeta que conozco que apareció en la columna de Herb Caen en su día.

El evento de poesía Last Word se reúne cada segundo viernes en Nefeli Café. Nefili está ubicado en Euclid, en Hearst, una manzana al norte del campus, justo antes de llegar a LaVal’s Pizza. Aquí está cómo lo describe John Rowe:

El evento Last Word Reading Series (segundo martes) es presentado en Nefeli Café, un café/restaurante que sirve cenas, tapas, café, cerveza, vino y mucho más en un ambiente hermoso y colorido. La cena aquí es maravillosa y no debe perdérsela. La entrada es gratuita, pero sugerimos que ordene un mínimo de una bebida o un plato. Dale Jensen, Ralph Dranaw, John Rowe y Grace Grafton son coanfitriones. Dos eventos al mes más lectura de puertas abiertas.

 

1 de Agosto, 2015   Lectura en  Book Passage (mapa aquí), 1:00 – 2:30 PM
51 Tamal Vista Blvd.
Corte Madera, CA 94925

Cómo llegar: 

1) No tomar la Ruta 37 (conocida como «Sears Point Road» o «Blood Alley») — nos llevará de lleno a un intenso tráfico en Sonoma Raceway. En su lugar, cruce la bahía por el puente Richmond-San Rafael.

2) A veces, las señales de salida de la autopista no muestran el número de salida, así que solo busque los nombres: por ejemplo, la salida Lucky/Doherty de la 101 tiene una señal en dirección sur que muestra un número de salida, pero la señal para esa salida en dirección norte no.

(415) 927-0960
(800) 999-7909
Fax (415) 924-3838
Café (415) 927-1503
Del sitio web de Book Passage’s:

Book Passage ha estado al servicio del Área de la Bahía durante más de 30 años, brindando a la comunidad una variedad de eventos de autores, clases de escritura e idiomas y conferencias anuales muy conocidas.

Una librería de la que habla el New York Times, ofrece una amplia variedad de libros desde literatura infantil hasta guías de viaje, desde best-sellers de ficción hasta novelas de misterio, y seguimos trabajando sin descanso con organizaciones benéficas y sin ánimo de lucro.

Book Passage cuenta con dos tiendas, una en Corte Madera y otra en el Ferry Building de San Francisco. 

Book Passage también tiene una coqueta cafetería «que sirve sándwiches y sonrisas los siete días de la semana.»

Estoy orgulloso de estar invitado a leer aquí. Un vistazo al calendario de eventos de Book Passage’s os dará una idea de por qué!

 

 

2 d Septiembre, 2015   Lectura en el Frank Bette Center for the Arts (mapa aquí), 7:00 PM
1601 Paru St
Alameda, CA 94501

Gracias a Cathy Dana por invitarme a leer en el Centro Bette. También acudirá mi compañero, poeta y compositor, también de Benicia, Peter Bray, A Capella Handyman (www.peterbray.org/pedro)!

Del sitio web de Frank Bette Center:

El Frank Bette Center for the Arts, una organización sin ánimo de lucro y dirigida por voluntarios, se encuentra en una hermosa casa victoriana amarilla de principios de siglo en 1601 Paru Street, Lincoln Avenue, Alameda, California. El benefactor Frank Bette fue un maestro restaurador de muebles antiguos. A su muerte en 1999 a la edad de 99 años, donó la casa como “lugar de encuentros, lecturas, exposiciones y otros eventos creativos”

Frank Bette fue un pintor, escultor, maestro restaurador de muebles y mecenas. Tras dejar su Alemania natal en protesta por el nazismo, encontró su hogar en California, donde fue muy querido y respetado por su espíritu amable y su amor por el arte, la gente y la justicia.

 

28 de Noviembre, 2015   Lectura en el Frank Bette Center for the Arts (mapa aquí), 7:00 PM
1601 Paru St
Alameda, CA 94501

Gracias a Jeanne Lupton por invitarme a leer en el Bette Center.

Del sitio web del Frank Bette Center:

El Frank Bette Center for the Arts, una organización sin ánimo de lucro y dirigida por voluntarios, se encuentra en una hermosa casa victoriana amarilla de principios de siglo en 1601 Paru Street, Lincoln Avenue, Alameda, California. El benefactor Frank Bette fue un maestro restaurador de muebles antiguos. A su muerte en 1999 a la edad de 99 años, donó la casa como “lugar de encuentros, lecturas, exposiciones y otros eventos creativos”

Frank Bette fue un pintor, escultor, maestro restaurador de muebles y mecenas. Tras dejar su Alemania natal en protesta por el nazismo, encontró su hogar en California, donde fue muy querido y respetado por su espíritu amable y su amor por el arte, la gente y la justicia.
(Un año y medio de eventos pasados del calendario que solían estar aquí desaparecieron en el ciberespacio durante un problema en mi sitio web. Lo reconstruiré con paciencia cuando tenga un poco de tiempo libre.)

 

Sábado 12 de Agosto,  2017, lectura a las 6:00 PM, concierto a las 7:00 PM, en la iglesia Grace St. Paul’s Episcopal, Tucson, Arizona
2331 E. Adams St. (una manzana al sur del Arizona Inn) (mapa aquí)
Tucson, AZ 85719
Teléfono: 520-327-6857
email: ParishAdmin@Grace-StPauls.org

Domingo 20 de Agosto, 2017, 4:00 PM, Forte House
1498 24th Ave. (mapa aquí)
San Francisco, CA, 94122
donación recomendada de $25 en la entrada; llame al 415-627-8436 para reservas

 

 

Domingo 3 de Septiembre, 2017   Lectura en la pastelería Rosanna’s European Delights (mapa aquí) a las 2:00 PM
305 First Street
Benicia, CA 94510
Teléfono:  707.747.9333
email: info@rosannascakes.com

¡Gracias a la poeta laureada de Benicia, Johanna Ely, por invitarme a celebrar el primer aniversario de su evento de poesía dominical en casa de Rosanna!

«Rosanna’s European Delights es una pastelería y cafetería especializada en productos horneados tradicionales y creativos para familias y empresas en toda el área de Solano. La próxima vez que tenga antojos de dulces o golosinas, visítenos antes de conformarse con productos prefabricados de la tienda de la esquina.

  • Éclair
  • Croissants
  • Prinsesstårta
  • Tartaletas de fruta
  • Tartas
  • Macaroon de coco
  • Repostería variada
  • y mucho más…..

Tenemos tartas y dulces para cada estación ideales para cada evento especial. Visite nuestro sitio web y conozca nuestros productos.»

 

 

El compositor Robert Gross ha puesto música a seis de mis poemas, y formarán parte de un programa de música interpretado por el excelente trío clásico (este es el uso coloquial de la palabra «clásico») The Endicott Players en tres conciertos que tendrán lugar en Tuscon, San Francisco y Boston. Estos músicos reconocidos incorporarán un entorno fascinante con su música. (Por cierto, el pianista, ex columnista del Boston Globe, escribió el texto que encontrarás en este sitio web, en los menús «Prólogo» e «Introducción».) Descubrí las Danzas sinfónicas de West Side Story de Bernstein, arregladas por Michael Hawley para piano (¡no es la forma en que se suele escuchar música!) como una revelación. La interpretación que hace Pamela Dellal de mi poesía y las composiciones del Dr. Robert Gross encajan perfectamente y potencian su significado.

Sábado 9 de Septiembre, 2017, 8:00 PM, en el Boston Conservatory de Berklee
Seully Hall, 8 Fenway (mapa aquí)
Boston, MA, 02115
Teléfono: 617-912-9222
email: boxoffice@bostonconservatory.edu

 

 

 

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *